В конце декабря в Магической столице погода стояла довольно зябкая.
Будучи престижным соревнованием, проводимым под эгидой гиганта в области полупроводникового оборудования – «Говэй Эквипмент Групп».
Конкурс физических инноваций «Кубок Хуасюань», несомненно, являлся вершиной коммерческих состязаний для старшеклассников в стране.
В этот раз в национальный финал пробились участники из более чем десяти провинций, городов и автономных районов – представители двух десятков старых элитных школ, всего более двухсот десяти лучших знатоков физики.
Шанхайский аэропорт Пудун.
Ли Дун с рюкзаком за плечами шагал в составе группы Цзянчэнской средней школы №6, следуя за толпой к выходу.
Поскольку Цзянчэнская школа №7 в этот раз не прислала сопровождающего учителя, питание, проживание и маршрут Ли Дуна были объединены с «шестой» школой.
Руководил группой в этой поездке не Лю Лиминь, а старина Чэнь.
Старина Чэнь решил тряхнуть стариной и лично возглавить выезд исключительно ради Ли Дуна.
Ведь сейчас у Ли Дуна появилась другая, еще более важная цель: Научная премия для школьников им. Яу Шинтана.
Чтобы использовать решение задачи «Двухлучевая лазерная интерференционная безмасочная литография» из полуфинала «Кубка Хуасюань» для штурма премии Яу, Ли Дуну требовалось написать и опубликовать полноценную научную статью на английском языке.
Однако эта схема уже приглянулась компании «Технологии Хуасюань», что затрагивало ранние технические секреты предприятия и соглашение о неразглашении NDA.
Старина Чэнь прибыл в Магическую столицу, чтобы лично встретиться с директором Линь Вэем из «Технологий Хуасюань» и выхлопотать для Ли Дуна «право на неэксклюзивную академическую публикацию» данной технологии.
Проще говоря: ваша компания забирает технологию для заработка, но право авторства и академической публикации должно остаться за моим учеником, чтобы он мог взять международную награду.
В середине колонны Чжао Цзивэй катил чемодан, со сложным чувством глядя на Ли Дуна, идущего рядом со стариной Чэнем.
В памяти невольно всплыли слова, которые Лю Лиминь сказал ему перед полуфиналом.
— Не обращай внимания на того парня из «седьмой», твой настоящий соперник – Линь Сяо из школы Тяньли.
А что теперь?
Результат «первый во всей провинции» стал звонкой пощечиной для всех.
Теперь даже старина Чэнь носится с Ли Дуном, как с любимым детищем, а он, лучший ученик главного отделения «шестой» школы, превратился в обычный фон.
От такого разительного контраста на душе у Чжао Цзивэя скребли кошки.
…
Финал «Кубка Хуасюань» в этот раз проводился не в штаб-квартире «Технологий Хуасюань», а в физическом корпусе Университета Фудань.
«Свет солнца и луны сияет вновь и вновь».
Занимая прочное место в элите Лиги С9, Университет Фудань обладал непререкаемым авторитетом в отечественной науке, особенно в физике и микроэлектронике.
Отсюда вышли бесчисленные академики, и именно здесь находился оплот исследований базовых материалов для полупроводников.
Автобус плавно затормозил у назначенного отеля неподалеку от кампуса. После размещения вещей до дневной регистрации оставалось время, и старина Чэнь разрешил ученикам прогуляться по территории Фуданя, чтобы прочувствовать академическую атмосферу.
По пути старина Чэнь не стал, подобно обычным школьным учителям, твердить про «соблюдение дисциплины» или «отсутствие невнимательности».
С его точки зрения, если ученик, пробившийся в финал «Кубка Хуасюань», разнервничается на коммерческом турнире до глупых ошибок, то ему лучше сразу собирать манатки и готовиться к обычному ЕГЭ – какой из него элитарий?
Прогуливаясь по тенистым аллеям Фуданя в лучах поздней осени, отличники из «шестой» школы держались очень уверенно.
На проходящих мимо студентов они смотрели оценивающе, как на равных, без того благоговения, что свойственно обычным школьникам.
Ведь для них Университет Фудань был лишь одним из вариантов будущего поступления.
Пока Ли Дун шел, уткнувшись в телефон, впереди раздался женский голос:
— Старина Чэнь! Неужели вы лично возглавили группу? Давно не виделись!
Старина Чэнь остановился, поднял взгляд и расплылся в доброй улыбке.
— О, Сяо Су! Группа вашей Седьмой средней школы Жунчэна тоже прибыла? Когда добрались?
Это была Су Вань, учительница, сопровождавшая команду из Жунчэна.
Они несколько раз пересекались на отборах в национальную сборную по физике в прошлые годы и считались старыми знакомыми.
После пары приветственных фраз старина Чэнь посмотрел на невысокого мальчика, стоявшего за спиной Су Вань.
— Это и есть тот самый Цяо Фань, которого в вашей школе берегут как зеницу ока?
Су Вань оглянулась на своего ученика и с улыбкой кивнула:
— Да, это он.
Старина Чэнь немного удивился.
— Зачем вы решили привезти его на коммерческий турнир такого уровня? Глубина задач здесь вряд ли станет для него вызовом.
Су Вань, услышав это, горько усмехнулась:
— Эх, старина Чэнь, вы бы знали… Мальчишка вечно в себе не уверен, боится, что вокруг слишком много сильных мастеров. Вот я и решила воспользоваться случаем, вывезти его мир посмотреть.
Взгляд старины Чэня стал немного странным.
— Вывезти мир посмотреть? Чтобы он понял, как силен внешний мир? Или чтобы показать ему, что и там он всех раскатает в пух и прах?
Су Вань смущенно рассмеялась:
— Ну что вы такое говорите, старина Чэнь. Тут ведь… в полуфинале его обошел ученик из Цзянчэнской школы №7. Так что он уже вкусил горечь поражения.
Хотя на словах она говорила о «поражении», в глубине души Су Вань не воспринимала всерьез то «первое место».
Цяо Фань хоть и стал вторым, но для Су Вань выдающиеся способности ученика не определялись разовой вспышкой в узкой области.
Тот ученик по имени Ли Дун, возможно, просто больше Цяо Фаня читал по теории передовой литографии, и задача удачно попала в его сферу интересов – это называется «узкий талант».
А Цяо Фань был «универсальным гением» без слабых мест, будь то классическая механика, электродинамика или высшая математика.
Когда дело дойдет до Олимпиады и встреч с «монстрами» из школы при Жэньминьском университете или Шанхайской средней школы, именно комплексная база станет решающим фактором.
В это время Цяо Фань, стоявший позади Су Вань, спокойно разглядывал прославленного на всю провинцию старину Чэня.
Конечно, он слышал об этом человеке – «золотом тренере», которого даже директор их школы пытался переманить огромной зарплатой, но так и не смог.
Однако вскоре внимание Цяо Фаня привлек парень за спиной старины Чэня, который не отрывался от экрана мобильного.
«О?»
Лицо казалось знакомым. Если хорошенько подумать – это же тот парень, что сидел рядом с ним в день полуфинала и целых двадцать минут тупо пялился на последнюю задачу! Он тоже прошел в финал?
Пока учителя болтали, любопытство взяло верх. Цяо Фань тихонько подошел к Ли Дуну сбоку, желая увидеть, в какую игру тот так увлеченно режется.
Но когда он разглядел экран, то замер от неожиданности.
Там была вовсе не игра, а англоязычный учебник по академическому письму: «Science Research Writing for Non-Native Speakers of English».
Ли Дун в этот момент тихо бубнил себе под нос:
— Да что за ерунда… Почему при выводе уравнений Максвелла для электромагнитных волн здесь используется Present Simple, а дальше, в описании сборки интерферометра, внезапно перескакивают на Past Simple? И то и другое уже существует или произошло, почему грамматика в статье постоянно прыгает?
Словарный запас Ли Дуна благодаря атрибуту «Память 0.2» вырос до небес, но сейчас он столкнулся с крайне строгими и неписаными правилами международных статей уровня SCI.
Это было совершенно другое измерение по сравнению с чтением текстов на ЕГЭ.
В тот момент, когда Ли Дун зашел в тупик, внезапно раздался голос:
— Потому что первое – это общепринятая научная истина, а второе – твои личные действия, выполненные в рамках конкретного исследования.
Ли Дун вздрогнул и обернулся.
Рядом стоял парень с рюкзаком.
— В международных стандартах академического письма, — продолжил тот, — при цитировании признанных теорий во введении или теоретической базе обязательно используется настоящее время, что подчеркивает их вневременную истинность. Но когда в разделе «Методология» ты описываешь, как собирал экспериментальный стенд или настраивал оптический путь, это считается изолированным событием в прошлом. Поэтому должен использоваться Past Simple в пассивном залоге, например: «The beam was split by…»
Логика Цяо Фаня была безупречной; было очевидно, что он прекрасно знаком с правилами научного письма.
У Ли Дуна в голове мгновенно все прояснилось.
— А, так вот как разделяют объективную истину и ход эксперимента… Спасибо!
Ли Дун искренне поблагодарил его и тут же узнал парня. Это был тот самый участник из полуфинала, который выглядел моложе своих лет.
Увидев благодарность Ли Дуна, Цяо Фань, напротив, немного засмущался.
— Да не за что…
Затем Цяо Фань поднял взгляд и с любопытством спросил:
— Ты читаешь руководство по написанию научных работ такой сложности… Готовишься к защите на английском для премии Яу?
Комментарии