Глава 104. «Запутанная временная шкала»

Глава 104: «Запутанная временная шкала.»

— Хаку Исикава, двадцать шесть лет, аспирант отделения судебной медицины Киотского университета. Во время учебы проходил стажировку в Институте научно-исследовательских криминалистических экспертиз полиции Киото, бывший член университетского кружка любителей детективных романов. Даже получил студенческую награду за выступление на ежегодной конференции правоведов… — Бай Му внимательно изучал свою биографию. — А моё резюме довольно насыщенное.

— У меня почти такое же, — отозвалась Яньюй. — Только вот я не получила ни одного навыка, связанного с осмотром трупов. А у тебя есть?

— Нет, — Бай Му качнул головой. — Похоже, придется полагаться на собственную смекалку, чтобы не опростоволоситься на работе.

— Тяжело будет, — Яньюй постучала себя по голове. — Хотя на улицах вроде оживленно, взрослые и дети гуляют – не похоже, чтобы повсюду рыскал серийный убийца. Надеюсь, после вступления в должность дел будет поменьше. Если не будет трупов, мы не раскроем себя.

— Вряд ли обойдется без смертей, — Бай Му закрыл папку с биографией. — В описании сценария сказано, что нас экстренно перевели из-за нехватки кадров. За эти десять дней нам придется раскрыть как минимум одно дело. Или, что вероятнее, нас уже дожидается целая стопка нераскрытых висяков.

— И что тогда делать? — Спросила Яньюй. — Неужели придется лезть в интернет за терминами и наобум клепать отчет о вскрытии?

— Как вариант, — ответил Бай Му. — Но сперва нужно добраться до полицейского участка и оценить обстановку. Будем действовать по обстоятельствам.

— Видимо, другого выхода нет, — кивнула Яньюй. — В общем, идем отмечаться. Погоди, в письме о назначении вроде была карта… Кажется, нам в ту сторону.

Яньюй сориентировалась на местности, и они вдвоем, следуя условиям основного задания, направились к управлению полиции.

Дойдя до ближайшей станции метро, они сели в поезд, который шел прямиком до участка.

По пути Бай Му разглядывал окрестности. На улицах через равные промежутки стояли телефонные будки, и многие из них были заняты. В руках у прохожих виднелись в основном кнопочные «кирпичи», даже раскладушки встречались редко. Судя по всему, действие сценария разворачивалось в достаточно ранние годы.

В сумках у него и Яньюй тоже лежало по маленькому телефону, но без выхода в интернет – только звонки да почта.

В списках контактов значились лишь номера друг друга и телефон Токийского полицейского управления в Бэйка-тё.

Их общий стартовый капитал составлял двести тысяч иен. Для Японии тех лет сумма довольно весомая – на десять дней точно хватит.

Однако Бай Му заметил странность: на дисплее мобильника не отображались ни год, ни дата. Только время: «14:23». У Яньюй было то же самое – они видели часы и минуты, но не календарь.

— Простите, господин, — Бай Му остановил прохожего. — Не подскажете, какое сегодня число?

— Число? — Прохожий на мгновение опешил. — Странный вопрос… Точно не знаю, но помню, что на днях вроде был День святого Валентина.

— Валентинов день? Но это же четырнадцатое февраля, — шепотом пробормотала Яньюй. — Тогда ведь должна быть зима?

Бай Му посмотрел на небо. Солнце стояло в зените, обжигая лицо нещадным зноем.

Стояло типичное душное лето. Всего несколько минут назад в вагоне метро он наслаждался прохладой кондиционера.

Почувствовав неладное, он опросил еще нескольких прохожих.

— Какое число? Ну и чудак. Тебе-то зачем? Календарь себе купи.

— Кажется, пару дней назад праздновали Новый год, так что сейчас примерно январь.

— Ой, а сейчас лето? Наверное, я перепутал. На днях же был День защиты детей. Точно, первое июня.

— Вы что, не знаете? Скоро же школьный фестиваль в нашей средней школе! Он каждый год в это время проходит. Кстати, братик, сестренка, заглянете к нам в мейд-кафе? Для гостей вход бесплатный!

В общей сложности они спросили двенадцать человек. Ответы были туманными и противоречивыми: у одних только что прошел День влюбленных, другие вчера ходили в храм на новогоднюю молитву.

От этой неразберихи у Яньюй пошла кругом голова. Поначалу она пыталась записывать даты, чтобы вычислить хронологию, но в итоге просто зачеркнула всё сплошным комом линий.

— У местных что, память отшибло? — Не выдержала она. — У них тут коллективный маразм?

— В каком-то смысле так оно и есть. Похоже, в Бэйка-тё действует правило, запрещающее жителям осознавать точное время внутри сценария, — произнес Бай Му.

— Неужели временная шкала здесь полностью перемешана? — Нахмурилась Яньюй. — То зима, то лето за один день?

Бай Му осенило, и он снова вытащил телефон.

— Сколько времени прошло по твоим часам?

— Тринадцать минут, — ответила Яньюй. — А что, у тебя по-другому?

— А по твоим внутренним ощущениям?

— Ну, примерно столько же, минут тринадцать, — она с недоумением посмотрела на него. — Да что ты там обнаружил?

— У меня есть активный навык, где отображается время отката, — пояснил Бай Му. — С того момента, как мы вошли в сценарий, откат сократился всего на две минуты.

Яньюй замерла.

— Скорость течения времени в сценарии не совпадает с реальной, — экран телефона Бай Му погас. — Соотношение примерно десять к одному. Десять минут, которые мы ощущаем, на самом деле лишь одна минута.

— В Бэйка-тё не только у жителей в головах путаница, сама временная линия, вероятно, искажена. Этот сценарий только на первый взгляд длится десять дней. На деле для игроков это время растянется в десять раз – до ста дней.

— Сто дней! — Ахнула Яньюй, не понимая, радоваться ей или ужасаться.

Если считать по времени сообщества, то она в огромном выигрыше: двести сорок часов безопасного времени превратились в две тысячи четыреста.

Но в обманчивом спокойствии Бэйка-тё ей чудилось нечто зловещее, от чего по спине пробегал холодок. Будто некая непреодолимая сила незримо управляла всем сущим.

Ей казалось, что если задержаться здесь надолго, эта сила поглотит и её, и в один прекрасный день она забудет даже собственное имя.

— Неужели опасность этого места действительно оценивается всего лишь уровнем F?

— Уровень опасности вряд ли врет, — ответил Бай Му. — Но я думаю, что на уровне F находится только прямая угроза жизни. Остальное под вопросом. Лучше быть начеку. Раз в Бэйка-тё действуют свои правила времени, то наверняка есть и другие скрытые законы. Не стоит воспринимать это место как обычный японский город.

>