0%
Возрождение в 2008: Меня признали светилом медицины

Глава 33. Оказание первой помощи под старой софорой

Свободный доступ

Шэнь Юй заплакала.

Цзян Хэ, заметив это, невольно засуетился:

— Эй, почему ты плачешь?

ШэньЮй отложила ложку и с силой протерла глаза тыльной стороной ладони, но слез становилось только больше.

— Я… я не знаю.

На самом деле ей хотелось сказать: «Мне так грустно от того, что ты плачешь». Но слова застряли в горле, и она ихпроглотила.

Они ведь только познакомились, говорить такое было слишком странно и неуместно.

Поэтому она глухо добавила:

— Просто… внезапно вспомнила кое-что печальное.

— Не грусти, ну не надо, — Цзян Хэ принялся её утешать, лихорадочно соображая, чем бы отвлечь её внимание.

Внезапно он вспомнил о припасенном лакомстве и достал сверток.

Цзян Хэ постарался, чтобы голос звучал непринужденно:

— Я тут по пути купил пирожные с машем, хочешь попробовать?

— Это… как-то неловко.

— Пустяки, — Цзян Хэ пододвинул бумажный сверток ближе. — Онинедорогие, сущие копейки, просто мне они очень нравятся, вот и решил поделиться.

— Тогда… можно мне одну?

Шэнь Юй развернула промасленную бумагу и взяла крайний кусочек.

Пирожное оказалось рассыпчатым, в меру сладким и тающим во рту, оставляя приятный бобовый аромат.

Шэнь Юй перестала плакать.

В пару укусов она доела оставшуюся часть.

— Вкусно? — Спросил Цзян Хэ.

Шэнь Юй энергично закивала:

— Очень, очень вкусно!

Цзян Хэ улыбнулся:

— Правда? Я тоже так считаю. В них нет лишнего сахара, поэтому они не приторные.

Шэнь Юй:

— Это самые вкусные пирожные из всех, что я пробовала! Совсемне то, что продается в супермаркетах.

Цзян Хэ кивнул:

— Верно.

Шэнь Юй оживилась:

— Агде ты их взял?

— Рядом с нашим институтом.

— Надо же, я раньше о них не слышала…

— Еще бы, это настоящая находка.

— Находка? — Шэнь Юй озадачилась. — В магазине есть сокровища?

В те времена это слово ещене использовалось в таком контексте.

Цзян Хэ с улыбкой пояснил:

— Пирожные с машем. Пирожные-сокровища.

— О-о, вот оно что! Ха-ха, как забавно звучит!

Такза разговором они сами не заметили, как ушли от темы к теме. С пирожных перескочили на ценыв институтской столовой, а с цен – на бродячих кошек и собак, живущих на кампусах.

Пустые, незначительные разговоры.

В какой-то момент Шэнь Юй прыснула со смеху. Ее глаза превратились в полумесяцы, а на щеках проступили едва заметные ямочки.

— И что это мы? Впервые видимся, толком поесть не успели, а уже сидим тут – то плачем, то смеемся.

Цзян Хэ рассмеялся в ответ:

— Кто знает. Странно, правда?

Шэнь Юй посмотрела на него, и улыбка в её глазах слегка угасла.

Она взглянула на пустой поднос и, помедлив, решилась спросить:

— А ты… что планируешь делать во второй половине дня? Очень занят?

Цзян Хэ покачал головой:

— Уже нет. У меня здесь учится старший товарищ, Лу Сяолинь, как раз сейчас проходит практику в Пекинской больнице Сехэ. Я утромзаносил ему данные.

— В Пекинской больнице Сехэ! — Шэнь Юй была впечатлена. — Неужели вы, медики, даже в праздник так пашете?

Цзян Хэ кивнул.

ЛуСяолинь действительно был в Сехэ.

Приехав в Пекинк жене, он планировал повидаться и с ним.

Ухватившись за нить разговора, Цзян Хэ плавно перешел к делу:

— Да уж. Поэтому я подумал, что раз ужвыпал выходной, стоит взять передышку и немного погулять по городу.

Глаза Шэнь Юй загорелись, и она тут же предложила:

— Слушай, давай я покажу тебе наш университет? У нас есть старый красный корпус, рядом озеро и аллея гинкго. Сейчас листва как раз пожелтела, очень красиво! У меня все равно дел нет, побуду твоим бесплатным гидом!

Цзян Хэ без раздумий кивнул:

— Судовольствием! Буду очень признателен, преподаватель Шэнь.

Шэнь Юй немногосмутилась от такого обращения и подняла поднос:

— Тогда пойдем, отнесем посуду.

Цзян Хэ тоже поднял свой поднос и последовал за ней к пункту приема посуды.

Они вышли из второй столовой.

Цзян Хэ шелв полушаге позади и чуть правее Шэнь Юй.

Глядя, как ветер играет ее волосами, и слушая ее щебетание об истории университета, он ощутил доселе неведомый покой.

Прожить жизнь заново, преодолеть две тысячи километров, чтобыв это самое мгновение она, живая и настоящая, шла рядом с ним.

Как жеэто хорошо.

В этот момент со стороны цветочной клумбы донесся собачий лай.

— Гав! Гав-гав!

Цзян Хэ посмотрел в тусторону.

Крупная желтая дворняга, оскалившись, отчаянно бросаласьна старую софору, росшую рядом с лестницей столовой.

А на стволедерева, вздыбив шерсть, судорожно карабкалась вверх пухлая рыжая кошка.

Это был Туаньцзы.

Тот самый бездомный кот, которого Шэнь Юй подкармливала ранее.

— Туаньцзы! — Вскрикнула Шэнь Юй и замерла.

Видно, собака не смогла разжиться едой у служебного входа и решила сорвать злость на коте.

Она бегала кругами вокруг дерева, подпрыгивая и царапая кору передними лапами.

Туаньцзы был толстоват, привык много есть и не отличался ловкостью.

В панике он полезеще выше, но угодил на сухую хрупкую ветку.

Ветка не выдержала еговеса – раздался сухой треск, и она резко прогнулась под углом.

— Мяу-у!

Кот истошно закричал, вцепившись когтями в кору, и повис в воздухе, раскачиваясь из стороны в сторону.

Собака внизу, увидев это, залаяла еще яростнее, разинув пасть прямо под деревом.

— Нет, он сейчас упадет!

Шэнь Юй, не раздумывая ни секунды, бросиласьк софоре.

— Осторожно! — Цзян Хэ попыталсяее остановить, но не успел.

Шэнь Юй уже была у подножия дерева.

— Туаньцзы, не бойся…

Она не успела закончить.

Хрусть…

Сухая ветка окончательно сломалась.

Туаньцзы вместе с обломком дерева полетел вниз.

Шэнь Юй, не думая о последствиях, раскрыла руки, пытаясь егопоймать.

Тяжелый рыжий кот рухнул ей в объятия.

Туаньцзы инстинктивно выпустил когти, оставив на рукавахее толстовки несколько длинных порезов.

Кота она удержала, но инерция оказалась слишком сильной.

Она не заметила под ногами выступающий бетонныйкрай клумбы и упала.

Даже падая, она прижимала кота к груди, не давая ему коснуться земли.

Цзян Хэв испуге сначала топнул ногой, отгоняя пса, а затем бросился к ней.

— Ты в порядке? — Он присел рядом, в голосе звучала тревога.

Шэнь Юй сидела на земле; Туаньцзы, вырвавшись, тут же шмыгнул в кусты и скрылся.

Она была бледнее мела и обеими руками сжимала правую лодыжку:

— Кажется… я подвернула ногу. Больно, не могу пошевелиться…

Цзян Хэ тут же сосредоточил взгляд на еестопе.

— Не двигайся, дай посмотрю.

Он опустился на одно колено и отстранил ее руки.

Чтобы лучше разглядеть травму, онаккуратно снял с нее обувь вместе с коротким белым носком.

СтупняШэнь Юй была обнажена. От боли пальцы ног непроизвольно поджались, а навнешней стороне лодыжки уже наливалась припухлость.

Цзян Хэ охватил ее стопу ладонью, а второй рукой осторожно надавил на область сустава.

— Ой, больно! — Шэнь Юй готова была заплакать.

Цзян Хэ сочувствовал ей, но твердо сказал:

— Потерпи немного.

Он быстро оценивал повреждение.

К счастью, перелома не было, пульсация на артерии стопы в норме.

Типичное острое растяжение переднейтаранно-малоберцовой связки с легким подвывихом сустава.

Если не вправить сустав на место сейчас, боль станет невыносимой, а отек будет тольконарастать.

Нужно немедленно оказать помощь.

Обсуждение

Комментарии

Чтобы участвовать в обсуждении, войдите по email.
Комментариев пока нет.
Обратная связь

Сообщить об ошибке

Опишите, что сломалось или показалось неверным. Адрес этой страницы добавится автоматически.