Изумление товарищей было оправданным. Они заранее прикинули стоимость тех вещей – в самом лучшем случае выходило тысяч шестьдесят, максимум семьдесят. Но Нин Фань умудрился выручить восемьдесят две.
Они всерьез забеспокоились, не губят ли в парне талант коммерсанта. Нин Фаню пришлось во всех подробностях пересказать историю своего «везения».
— Ну вот, теперь мы не только старине Сюю должны, но и его сынку, — криво усмехнулся Хуэй-цзы. Без вмешательства Сюй Бэня Нин Фань мог не только не получить денег, но и угодить за решетку.
— Ладно, долг чести – дело такое. Будет возможность – отдадим, — Хуэй-цзы сменил тему. — У Нин Фаня восемьдесят тысяч, у тебя, капитан, около сорока. Бюджет позволяет развернуться. Может, мне стоит закупиться медикаментами впрок?
— Бери, — согласилась Цяо Фэй. В Бассейне Возврата Душ может случиться что угодно. Раз есть деньги, лучше вложиться в безопасность. Жизнь дороже соларов.
Троица быстро раскидала смету: пятьдесят тысяч Союзу Волков, восемнадцать – на машины, еще около двадцати уйдет на лекарства, плюс провизия в дорогу… Сто тысяч должно было хватить впритык.
— Эх! Как же трудно эти деньги зарабатывать и как же быстро они улетают! — Сокрушался Хуэй-цзы. Впрочем, никто из них не жалел о тратах – всё ради спасения брата Чуаня.
— Всё, ложимся спать. Нужно набраться сил. Завтра расспросим местных про Бассейн Возврата Душ – чем больше информации, тем меньше шансов вляпаться в неприятности.
Только Цяо Фэй и Хуэй-цзы собрались расходиться по комнатам, как дверь распахнулась. Сюй Цзянь, пошатываясь и помахивая бутылкой, ввалился внутрь.
— А вы чего сегодня ко мне не зашли?
Троица опешила. Сюй Цзянь по-хозяйски уселся на стул и уставился на Хуэй-цзы:
— Ну что, оклемался?
Хуэй-цзы с мученическим видом ответил:
— Если честно, до сих пор при одном слове «алкоголь» мутит.
— Вот и отлично! Значит, надо «подлечиться», сразу полегчает. — Сюй Цзянь водрузил бутылку на стол.
Делать нечего – пришлось Хуэй-цзы соглашаться. Человек столько для них сделал, нельзя же просто так выставить его за дверь.
— Ах да, чуть не забыл! — Сюй Цзянь хлопнул себя по лбу. — Вы же в этот… как его… бассейн собрались?
— В Бассейн Возврата Душ! Ты вчера раз пять переспрашивал… — проворчала Цяо Фэй.
— Да? Ха-ха! Видать, перебрал, вылетело из головы! — Сюй Цзянь хохотнул. — Слушай, девчонка, вы с пацаном всё равно не пьете, сходите-ка вниз. Там человек один вас ждет, он тоже той дырой интересуется.
— Кто это? — Удивился Нин Фань.
Сюй Цзянь махнул в сторону окна:
— Внизу стоит! Спускайтесь и скажите, что вы от старины Сюя.
Нин Фань и Цяо Фэй переглянулись. — Ладно, сходим.
Когда они вышли из отеля, у входа уже ждал автомобиль.
— Вы от старины Сюя? — Из окна заднего сиденья высунулся мужчина лет сорока. У него был на диво мягкий, интеллигентный вид.
— Да. А вы?
— Фамилия моя Сун. Можете звать просто братом Суном или стариной Суном, как удобнее. — Сун Кай открыл дверь. — Садитесь, в машине поговорим.
Хотя гость не представился официально, оба сразу поняли, кто перед ними. Главный комиссар Района F21.
По пути Сун Кай вел себя совершенно непринужденно, перебрасываясь с ними пустяковыми фразами. Узнав, что они беженцы из Района F32, он добродушно усмехнулся:
— Пустяки! В Районе F21 жить ничуть не хуже!
Через полчаса машина остановилась у трехэтажного административного здания. Они поднялись вслед за комиссаром в его кабинет. Сун Кай достал пачку сигарет и предложил гостям:
— Закурите? Не элитный табак, конечно, но вкус достойный.
Оба вежливо отказались.
— Господин… главный комиссар, — первым нарушил тишину Нин Фань. — Старина Сюй сказал, что вы искали нас по поводу Бассейна Возврата Душ?
Видя, что юноша предпочитает деловой тон, Сун Кай отбросил церемонии. Он прикурил, выпустил струю дыма, и его лицо заметно помрачнело.
— Да. Если это возможно, я хотел бы попросить вас найти там одного человека.
Цяо Фэй вскинула брови:
— Гуйжэня?
— М-да… — Сун Кай болезненно поморщился, видимо, само это слово было ему неприятно.
Молодые люди хранили молчание, давая ему возможность собраться с мыслями. Комиссар сидел в кресле, глядя в пол потухшим взором. Лишь спустя долгую паузу он заговорил.
— Это мой сын.
У обоих внутри что-то екнуло. Особенно у Цяо Фэй. Она лучше Нин Фаня понимала, какую боль приносит превращение близкого человека в гуйжэня.
— Вы уверены, что он в Бассейне Возврата Душ?
— Не уверен, — горько усмехнулся Сун Кай. — Но ведь говорят, что там рай для подобных существ? Вдруг и он забрел туда…
Нин Фань заметил, как покраснели глаза комиссара. Пальцы, держащие сигарету, мелко дрожали. В этом жесте читалось абсолютное бессилие отца. Даже будучи главой целого района, обладая высшей властью, он не мог вернуть собственного ребенка.
— Хорошо, — Цяо Фэй кивнула без колебаний, сопереживая его горю. — А когда мы его найдем?
Сун Кай молчал.
— Убить его? — Прямо спросила она.
Мужчина вздрогнул, окурок выпал из пальцев на брюки. Несмотря на то что ткань прогорела и запахло паленой кожей, он даже не шелохнулся.
— Убейте… — Сун Кай поднял взгляд, стараясь сохранить остатки достоинства перед молодежью. — Так… для всех наступит освобождение.
В кабинете повисла мертвая тишина. Атмосфера стала невыносимо тяжелой. Нин Фань помедлил, а затем тихо произнес:
— Брат Сун, возможно… гуйжэня можно снова сделать нормальным человеком.
Сун Кай резко вскинулся, впившись взглядом в юношу. Нин Фань продолжил:
— Разве старина Сюй вам не говорил?
Комиссар покачал головой. Сюй Цзянь лишь обмолвился, что группа надежных ребят собирается в Бассейн.
Нин Фань недоумевал. Они же всё рассказали Сюй Цзяню, почему тот промолчал в разговоре с другом? Неужели по пьяни вылетело из головы?
— Вы правда можете вернуть моему сыну человеческий облик? — Не дожидаясь раздумий Нин Фаня, дрожащим голосом спросил Сун Кай.
Цяо Фэй осторожно добавила:
— Этот способ еще не проверен. Пока есть только надежда.
Но комиссару было уже всё равно. Он весь дрожал, а в его некогда тусклых глазах разгоралось яростное пламя надежды.
— Неважно, сработает это или нет, мы обязаны попытаться! — Взмолился он, забыв о своем статусе. — Прошу, расскажите мне, в чем секрет!
Поскольку Сун Кай был другом старины Сюя, они не стали ничего скрывать. Цяо Фэй вкратце пересказала то, что им удалось выяснить.
Выслушав, Сун Кай помрачнел:
— То есть… нужна помощь Линь Хая из Зоны Сотрудничества Трех Объединенных?
— Именно, — вздохнул Нин Фань. — Но как подобраться к такому человеку и заставить его помочь – мы пока не представляем.
Сун Кай стряхнул окурок с колена. Его взгляд вмиг стал жестким и решительным.
— Если вы приведете моего сына живым… с Линь Хаем я разберусь сам!
Комментарии