Американская охота за властью: от Вест-Пойнта до президентского кресла
American Power Hunting: From West Point to President
Перевод продолжается
Я собираюсь стать президентом, а вы говорите мне, что это «Карточный домик»?
I'm going to be president, and you told me it's House of Cards?
100%
0%
3 реакций
261последняя глава
126просмотров
1997 год. Холодная война позади, и США безраздельно властвуют над миром. Люк — переместившийся в это время магистр судебной медицины, эксперт по политике и гуру человеческих взаимоотношений — в полном недоумении стоит на плацу военной академии Вест-Пойнт. Сначала он просто хотел вырваться из армейских оков, но внезапно обнаружил у себя золотой палец — способность «Начать партию заново»! Раз уж умереть ему не суждено, почему бы не примерить на себя кресло президента США? Он — золотой мальчик вест-пойнтского регби, бывший рейнджер, раздававший пощечины корейским чеболям, ликвидировавший генерал-лейтенанта на Ближнем Востоке и громивший силы самообороны в Окинаве! Олимпийский чемпион по боксу, герой спасательной операции 11 сентября, накрывший собой гранату в Афганистане! Люк просто не представляет, как с таким послужным списком он может проиграть президентскую гонку! Но едва он поднялся на вершину власти и принес присягу, став президентом Соединенных Штатов, как вокруг его кандидата на пост госсекретаря разразился скандал — и это еще до того, как Люк успел согреть кожаное кресло в Белом доме! Постойте-ка… Старая университетская колонка? Амбициозная молодая журналистка? С позором снявший свою кандидатуру несостоявшийся госсекретарь? Почему этот сюжет кажется таким знакомым? Неужели события популярного сериала «Карточный домик» воплощаются в реальности? Но ведь партийного организатора демократов зовут вовсе не Фрэнк Андервуд! Да и среди сотен конгрессменов человека с таким именем нет! Так кто же тогда дергает за ниточки? Люк думал, что играет в симулятор восхождения военного диктатора… Но, похоже, настоящая борьба только начинается!
Бесплатный доступ
График открытия глав
Одна глава раз в 3 дня
Глава 26 откроется .
Оглавление
Главы
Тот же автор
Другие произведения автора
Похожие произведения
Весь каталог →
Что читать дальше
Американская охота за властью: от Вест-Пойнта до президентского кресла
American Power Hunting: From West Point to President
Комментарии